2023 Regular Session • Colorado Legislature
HB1263: Translating Individualized Education Programs
Legislative Summary
Concerning translating individualized education programs for children who may be eligible for special education services.
Bill History
3/26/2023
Introduced In House - Assigned to Education
House of Representatives
4/10/2023
House Committee on Education Refer Unamended to House Committee of the Whole
House of Representatives
4/12/2023
House Second Reading Laid Over Daily - No Amendments
House of Representatives
4/13/2023
House Second Reading Special Order - Passed with Amendments - Floor
House of Representatives
4/14/2023
House Third Reading Passed - No Amendments
House of Representatives
4/17/2023
Introduced In Senate - Assigned to Education
Senate
4/19/2023
Senate Committee on Education Lay Over Unamended - Amendment(s) Failed
Senate
4/24/2023
Senate Committee on Education Refer Amended to Senate Committee of the Whole
Senate
4/26/2023
Senate Second Reading Passed with Amendments - Committee
Senate
4/27/2023
Senate Third Reading Passed - No Amendments
Senate
4/28/2023
House Considered Senate Amendments - Result was to Laid Over Daily
Senate
4/29/2023
House Considered Senate Amendments - Result was to Concur - Repass
Senate
5/12/2023
Signed by the Speaker of the House
House of Representatives
5/15/2023
Signed by the President of the Senate
Senate
5/15/2023
Sent to the Governor
5/25/2023
Governor Signed
Amendments
Senate Education Amendment L.004
Senate Education Amendment L.004
4/24/2023Adopted
Second Reading Amendment L.002
Second Reading Amendment L.002
4/13/2023Adopted
Roll Call Votes
House: Senate Amendments Concur
4/29/2023
63
Yea
0
Nay
0
Not Voting
2
Absent
Result: PASSED
House: Senate Amendments Repass
4/29/2023
63
Yea
0
Nay
0
Not Voting
2
Absent
Result: PASSED
Senate: Third Reading Bill
4/27/2023
33
Yea
2
Nay
0
Not Voting
0
Absent
Result: PASSED
Senate Education: Adopt amendment L.004
4/24/2023
7
Yea
0
Nay
0
Not Voting
0
Absent
Result: PASSED
Senate Education: Refer House Bill 23-1263, as amended, to the Committee of the Whole.
4/24/2023
5
Yea
2
Nay
0
Not Voting
0
Absent
Result: PASSED
House: Third Reading Bill
4/14/2023
64
Yea
0
Nay
0
Not Voting
1
Absent
Result: PASSED
House Education: Refer House Bill 23-1263 to the Committee of the Whole.
4/10/2023
10
Yea
0
Nay
0
Not Voting
1
Absent
Result: PASSED
Status Information
Current Status
Passed(5/25/2023)
Chamber
Senate
Sine DiePrior Session
Sponsors
Democrat: 64
Republican: 5
Primary Sponsor

Lorena Garcia
Democrat
Co-Sponsors (68)
Mary Young
Democrat
Julie Gonzales
Democrat
Rachel Zenzinger
Democrat
Judith Amabile
Democrat
Jennifer Bacon
Democrat
Shannon Bird
Democrat
Rod Bockenfeld
Republican
Andrew Boesenecker
Democrat
Kyle Brown
Democrat
Ruby Dickson
Democrat
Monica Duran
Democrat
Elisabeth Epps
Democrat
Serena Gonzales-Gutierrez
Democrat
Iman Jodeh
Democrat
Junie Joseph
Democrat
Cathy Kipp
Democrat
Mandy Lindsay
Democrat
William Lindstedt
Democrat
Javier Mabrey
Democrat
Bob Marshall
Democrat
Matthew Martinez
Democrat
Barbara McLachlan
Democrat
Dafna Michaelson Jenet
Democrat
David Ortiz
Democrat
Jennifer Parenti
Democrat
Said Sharbini
Democrat
Emily Sirota
Democrat
Tammy Story
Democrat
Brianna Titone
Democrat
Elizabeth Velasco
Democrat
Michael Weissman
Democrat
Jenny Willford
Democrat
Steven Woodrow
Democrat
Chris Kennedy
Democrat
Janet Buckner
Democrat
Jessie Danielson
Democrat
Nick Hinrichsen
Democrat
Sonya Jaquez Lewis
Democrat
Barbara Kirkmeyer
Republican
Dominick Moreno
Democrat
Faith Winter
Democrat
Brandi Bradley
Republican
Regina English
Democrat
Meg Froelich
Democrat
Eliza Hamrick
Democrat
Leslie Herod
Democrat
Sheila Lieder
Democrat
Meghan Lukens
Democrat
Julie McCluskie
Democrat
Karen McCormick
Democrat
Naquetta Ricks
Democrat
Marc Snyder
Democrat
Alex Valdez
Democrat
Stephanie Vigil
Democrat
Ron Weinberg
Republican
Jeff Bridges
Democrat
Lisa Cutter
Democrat
Thomas Exum
Democrat
Stephen Fenberg
Democrat
Joann Ginal
Democrat
Chris Hansen
Democrat
Chris Kolker
Democrat
Janice Marchman
Democrat
Kyle Mullica
Democrat
Kevin Priola
Republican
Dylan Roberts
Democrat
Robert Rodriguez
Democrat
Tom Sullivan
Democrat